基于霍尔编码解码理论的武术套路跨文化传播研究

李斌陈振勇 · 2016

阅读量：153

编码解码

武术套路

文化移情

文化传播

期刊名称：

中华武术(研究) 2016 年 05 期

摘要：

本文基于霍尔"编码解码"理论视角,运用文献资料、逻辑分析等方法,深入剖析了武术套路编码解码的动作结构寓意以及在跨文化传播过程中出现的运动事像。研究认为:武术套路与"编码解码"理论拥有共性契合;武术套路与异质文化交融过程中滋生了"文化移情"现象;规范"翻译编码"是武术套路跨文化传播的重要途径。指出:武术套路应在适度"文化移情"的基础上"和而不同",保持本身应有的特色,是武术套路当前转型发展的正确路径。