“看在X的面上”构式的固化历程及其语用特征

张言军储泽祥 · 2016

阅读量：135

期刊名称：

语言研究 2016 年 03 期

发表日期：

2016

摘要：

现代汉语中“看在X的面上”是一种既常用又能产的构式,可以表达“请求”“宽恕”两种看似矛盾而又实质相通的构式义。构式义的生成机制源于熟人社会背景下的语用推理,而构式的使用则是一种基于面子维护的话语策略。从历史上看,这种构式在五代时期开始出现,并最终在明清时期完成固化历程。